谱写丝路新诗篇——第二届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会成功举办

　　本刊记者 李慧玲 杜浩

　　漫漫丝路，泽遗百代；悠悠文明，敦煌赓续。

　　9月20日至21日，以“推动文化交流、共谋合作发展”为宗旨的第二届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会在我省敦煌市成功举办。

　　“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”，承载着伟大的丝路精神，第二届敦煌文博会开启了又一段精彩的旅程。大会深入贯彻习近平主席在“一带一路”国际合作高峰论坛的讲话精神，坚持共商、共建、共享的原则，精心设计了“文化论坛、文化年展、文化演出、文化贸易、文化创意、文化旅游”六大主题活动。来自51个国家、3个国际组织的582位中外嘉宾，以及2100多名参展商、采购商、知名企业代表、演职人员共同见证了本届文博会盛况。大会涉及国家之多、规模之大、层次之高，再次印证了丝路沿线国家对“一带一路”倡议的高度认同。

　　“论”聚焦务实合作，“展”凸显美美与共，“演”荟萃艺术精品，“创”贯穿丝路传承，“贸”汇集优质项目，“游”展示丝路魅力，第二届敦煌文博会播散了友谊种子、激荡出思想火花，也带来丰硕成果，为我们奉献了一场精彩纷呈、内容丰富的国际盛会。

　　展望丝路美景，在交流研讨中达成广泛共识、推进务实合作

　　铺展交融图景，描绘共赢画卷。作为文博会的重头戏，开幕式及主题演讲再次吸引了世界目光。

　　省委书记、省人大常委会主任林铎在致辞中说，文化通则观念通、情感通、民心通。敦煌文博会乘“一带一路”建设的东风而来，一定能够推动沿线不同文化的交流融合，促进各地间的民心相通和思想融通，为区域合作奠定更坚实的民意和社会基础。衷心希望各位嘉宾和各界朋友积极参与“一带一路”建设，继续关注和支持敦煌文博会的举办，携手打造和平丝路、繁荣丝路、开放丝路、创新丝路、文明丝路，为人类社会的繁荣发展作出新的贡献。

　　中宣部副部长、国新办副主任崔玉英在致辞中表示，文化因交流而丰富，因包容而多彩，因互鉴而提高。敦煌文博会必将成为“推动文化交流、共谋合作发展”的盛会。希望与会各方本着共商、共建、共享的原则，传承和发扬丝路精神，完善合作机制，拓宽交流渠道，助力各国在相互尊重理解、相互欣赏互鉴中，走出一条相遇相知、共同发展之路。

　　文化部部长雒树刚在致辞时说，思想上认同、观念上融合、情感上贴近是合作发展的基础，而其根源就在于文化的相互了解、相互认同与相互包容。敦煌文博会正是一个以丝路文化交流为主题的国际盛会，我们愿与在座各位同仁一道，在文化、经贸、旅游等各领域广泛开展合作，为丝路文化交融搭建相通之桥，为沿线国家携手发展增添动力之翼，也为“一带一路”建设夯实民意基础，筑牢社会根基。

　　围绕加强与丝绸之路沿线国家和地区的文化交流交融、互鉴共进和创新发展等主题，本届敦煌文博会设置了1个高级别论坛与4个分论坛。400多名国内外嘉宾应邀出席，大家畅所欲言、深入研讨，从不同文化背景、不同领域、不同角度，深入阐述了文明交流互鉴的重要作用、主要特征及实现途径，为推动文明交流对话和“一带一路”建设贡献了真知灼见。

　　希腊文化和体育部部长利蒂亚·科尼奥尔都，尼日尔文化复兴、艺术和社会现代化部部长阿苏马纳·马拉姆·伊萨，吉尔吉斯斯坦文化信息旅游部部长卡萨科夫·杜格尔拜，波黑民政部部长阿迪尔·奥斯马诺维奇，塔吉克斯坦文化部第一副部长玛什拉波夫·易波杜罗等外国政府部长级官员纷纷表示对“一带一路”倡议高度关注，认为“一带一路”倡议植根于古丝绸之路的历史土壤，很好地推进这一倡议，非常重要的一点是在互利共赢的基础上开展合作，为各国都提供发展机遇。

　　“敦煌画派论坛”“文化创意论坛”“国际产能合作产业园区建设论坛”“一带一路高校联盟大学校长论坛”，覆盖了“一带一路”相关文化议题，彰显了甘肃和敦煌的地域特色。热烈讨论、深入交流，思想碰撞、文明融合，大家的共识正在形成：要通过敦煌文博会，为丝绸之路沿线各国深化文化合作、人文交流搭建平台，使“一带一路”建设造福沿线各国人民。

　　注重互学互鉴，在荟萃精品中凸显美美与共、共享文化成果

　　展示悠悠丝路文化，构建巍巍敦煌印象。作为敦煌文博会的两大固定活动之一，文化年展通过集中展示各国、各地区丰富多彩的文明与文化，展现丝路文化的多样包容与璀璨绚烂，既与论坛活动相呼应、相印证，也是敦煌文博会推进国际文化交流合作的重要平台之一，更是敦煌文博会的一大看点和敦煌文博会精彩与否的一个关键。

　　第二届敦煌文博会文化年展以“践行丝路精神、推进融合发展”为主题，分意会丝路、印象丝路、创意丝路和游历丝路4个板块、20个专题展区：“意会丝路”展示了中外美术精品，“印象丝路”展示了中外文化精品，“创意丝路”主要展示现代文化创意产品，“游历丝路”则是对中外旅游产品的一次荟萃呈现。

　　对话大师·世界艺术巡礼展，朝圣敦煌·全国美术作品展，张大千书画作品展……中外艺术家的美术作品对比展示，推动了丝路文化交流和互鉴；大国巨匠·中华国礼精品展、记忆之门·中国档案珍品展、丝路印记·丝路文化雕塑展……丝路沿线国家和国内丝路沿线省区市的艺术精品显示了丝路文化的多样性。在敦煌国际会展中心全方位展示的3500多件中外文化艺术精品，成为第二届敦煌文博会令人难以忘怀的“敦煌印象”。

　　艺术浸润敦煌，敦煌有约天下。文博会期间，以“荟萃艺术精品、弘扬丝路文化”为主题的文艺演出共有13项：享誉海内外的经典舞剧《丝路花雨》和《大梦敦煌》，均由甘肃本土演出团体创排演出；《亚美尼亚之风》等表演，带来了浓浓的异域风情。专为本届文博会创排的中外联袂文艺晚会《相约敦煌·2017》，采用舞蹈、器乐、声乐、杂技、歌伴舞等艺术样式，展示了丝绸之路沿线国家的灿烂文化和走向新辉煌的豪迈气概。

　　丰富的演出深刻讲述了丝绸之路上的传奇和故事，精彩演绎了各国人民热爱和平、向往美好生活的真挚情怀,生动诠释了“各美其美、美人之美、美美与共、天下大同”的人类共同价值取向。

　　突出创新创意，在传承弘扬中激发创造活力、推动产业发展

　　贯穿丝路传承，融合文化创新。文化创意方面的内容成为本届敦煌文博会的一大看点。

　　文化创意展以“创新融合、创意丝路”为主题，以“四板块、一活动”为主要内容，包括博物馆典藏精品及文化创意产品展、艺术品设计衍生产品展、丝绸之路匠人文化体验展等，文化创意展展品涉及博物馆典藏文物复仿制品和文创产品、陶瓷艺术、宝石画艺术、大型VR文化装置等，共吸引国内近30家知名文创企业参展，重点突出文化创新与多民族文化融合，采取静态展品展示与动态互动体验相结合的方式，集中展示丝路沿线最新文创产品，理念新颖、内涵丰富，既有体现前沿时尚的AR、VR，又有传统文化手工作坊式体验项目，充分彰显文化带给人们的无限创造力和想象力。

　　“文化创意论坛”是本届敦煌文博会的一大亮点。论坛以“创意融合·数字未来”为主题,共邀请来自世界银行、联合国教科文组织和俄罗斯、德国、日本等27个国家和国际组织，以及国内32个政府部门、高校、文创企事业单位的90多位官员和专家学者、企业精英出席,就“一带一路”倡议背景下，丝绸之路沿线各国共同开发文化资源，发展文创产业的议题展开讨论，畅谈了文化创意产业蕴含的现代化、时尚化、科技化的多层面丰富内容,为引领和推动文化创意产业快速发展指明了方向。

　　博物馆文创产品、艺术衍生品、创意市集、动漫游戏……形式多样、亮点频现的文化创意主题活动在推动“一带一路”文化交流融合方面作出了有益尝试。

　　坚持互利共赢，在产能合作中增进战略互信、寻求发展机遇

　　“文化搭台、经贸唱戏”，是第二届文博会不同于首届文博会的重要内容。

　　作为本届敦煌文博会上唯一的经济类主题会议，由国家发改委和甘肃省政府共同举办的“一带一路”国际产能合作产业园区建设论坛，深入探讨产业园区建设合作模式，丰富国际合作内容，提升合作层次和水平，促进了甘肃乃至全国产业链、产业群“抱团出海”，实现互利共赢发展。论坛上，国家发改委副主任、国家统计局局长宁吉喆做主旨演讲，酒钢集团和牙买加政府签署了《牙买加工业园区建设非约束性意向协议》，甘肃省政府国资委、中非发展基金公司、国家开发银行甘肃分行共同签署了《促进甘肃省企业赴非投资合作框架协议》。

　　国际产能合作是推进“一带一路”建设的重要途径，为沿线国家搭建了政策沟通、产业对接、金融支持、信息交流的综合服务平台，将进一步提升甘肃作为“一带一路”向西开放重要门户、次区域战略基地、战略纵深重要节点的战略地位，对推动丝绸之路经济带甘肃黄金段建设具有重要意义。

　　立足经贸物流，在融合推动中展示丝路魅力、促进经济发展

　　国际文化产业展览交易会、丝绸之路国际文化产业合作推介会、中新互联互通项目南向通道建设工作会等多项经贸活动在第二届敦煌文博会期间相继举办，在融合推动中展示丝路魅力、促进经济发展，这成为本届敦煌文博会不同于首届的又一大亮点。

　　国际文化产业展览交易会首次大规模举办文化产业展览、交易活动，在敦煌国际会展中心展馆内，汇聚了来自20多个丝路沿线国家以及国内丝路沿线20个省区市的500家企业参展，展览面积超过一万平方米，这里既有丝路沿线国家和中国传统文化的精髓以及当代文化领域的最新成果，更有众多中国企业与沿线各国企业深化务实合作、实现互利共赢的热情和诚意。

　　文化对接产业，合作创造价值。丝绸之路国际文化产业合作推介会采取“一对一”、“一对多”等方式，组织参展商与采购商现场采购对接洽谈，共开展推介及产品发布活动124场次，达成意向贸易额6752万元，现场销售823万元；旅游产品展览及推介会重点推介362个项目、签约13个项目，达成意向性投资300多亿元。

　　渝桂黔陇四省区市召开了中新南向通道建设工作会议，就依托兰渝铁路着力推进“铁公机、江海息”六位一体发展深入交换了意见，并讨论通过了《中新互联互通项目南向通道货运班列常态化运行方案》，兰渝铁路全线投运后将实现四方双向对开货运班列常态化运营。中新南向通道的建设将把“一带”和“一路”以及“长江经济带”联接在一起，把中国西北与西南、中亚和东南亚联接起来，真正成为东进西出、通江达海的国际物流通道和枢纽。

　　“驼铃古道丝绸路，胡马犹闻唐汉风。”敦煌文博会的举办，为丝绸之路沿线国家的文化交流、产业合作和经贸往来厚植沃土、铺就基石，一条古老而崭新的商贸之路正连接起亚欧大陆新的辉煌与文明。

　　“五色交辉，相得益彰；八音合奏，终和且平”。当“一带一路”倡议再次唤醒古丝绸之路的生机和活力，勾勒出共建人类命运共同体的壮丽前景，作为我国“一带一路”建设中唯一以文化交流合作为主题的国际性盛会，敦煌文博会必将秉承民心相通的重大历史使命，绽放出更加夺目的光彩，为沿线各国之间深化人文交流合作创造出更多的成果。

　　让我们，相聚在敦煌，合作再出发。

　　2017年第10期